1. Schritt
Fordere eine Kundennummer an indem du unter «Kontakt» eine Nachricht mit dem Betreff "KUNDENNUMMER" sendest.
Falls du bereits eine Kundennummer hast und du wieder teilnehmen möchtest, melde dich bitte an. Der Besitz einer Kundennummer ist keine Garantie für eine Teilnahme.
Du bekommst von uns deine Teilnahmebestätigung inkl. Kundennummer, Etiketten und Warenliste.
2. Schritt
Sortiere deine Ware nach Grösse und prüfe sie nach deren Zustand.
Wir nehmen keine defekte/schmutzige Ware entgegen.
Am liebsten legst du die Ware schön zusammen. Das erspart uns viel Zeit. :)
Vermerke auch deine Kisten/Säcke mit deiner Kundennummer.
3. Schritt
Du füllst pro Produkt eine Etikette aus und notierst dieselben Informationen auch auf deiner Warenliste (max. 50 Artikel).
Jedes Etikett befestigst du an der jeweiligen Ware.
Bitte bündle die Ware nach Grössen mit einer Schnur zusammen!
SPENDEN:
Ware, welche du spenden möchtest, markierst du mit einem roten Punkt auf der entsprechende Etikette.
4. Schritt
Am Samstag zwischen 10:00 und 12:00 Uhr bringst du deine Ware inkl. ausgefüllter Warenliste vorbei. Von der Liste machst du dir vorher am Besten eine Kopie oder ein Foto.
5. Schritt
Nach dem Flohmarkt kannst du deine nicht verkaufte Ware am
Sonntag zwischen 16:00 und 17:00 Uhr bei uns abholen.
Dein Verkaufserlös wird dir auf dein Bankkonto oder per Twint überwiesen.
Step 1
Request a customer number by sending a message with the subject "CUSTOMER NUMBER" under "Kontakt".
If you already have a customer number and you would like to participate again, please register. Possession of a customer number does not guarantee participation.
You will receive a confirmation of participation including, customer number, labels and a list of goods from us.
Step 2
Sort your articles by sizes and check if they are in good conditions.
We do not accept damaged/dirty articles.
We would very much appreciate if the clothes are already folded. That would safe us time. :)
Please als tag your boxes/bags with your customer number.
Step 3
Fill in the labels and add those information on the list (max. 50 articles).
Tag the labels on the respective article.
Please bundle the goods with a string according to size!
DONATIONS:
If you like to donate your goods, please mark a red dot on the respective label.
Step 4
Bring your articles on Saturday between 10:00 and 12:00 am.
Step 5
After the sale, you can pick up your articles, which were not sold, on Sunday between 4:00 and 5:00 pm.
Your sales proceeds will be transferred on your bank account or via Twint.
Wir freuen uns auf dich!
---
We are looking forward to welcoming you!